Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Spotlight 9 класс переводы текстов

Часть 3e. Модуль 3. Spotlight 9 класс. Перевод части 3e на русский язык.

Перевод текста на русский язык из учебника по английскому языку Spotlight 9 класс Ваулина Ю. Е. 

Перевод:

Истории могут быть написаны от первого лица (я / мы) или от третьего лица (он / она / они) и могут быть о реальных или мнимых событиях. Широко используется разнообразие прошедшего времени. Хорошая история включает в себя:
введение (пункт 1), где указывается место действия (вводит символы, говорит, что, когда / где события произошли, и т.д.)
сновная часть (пункты 2-3), которая развивает историю, давая событиям в порядке их произошло и описания кульминация событий (самое важное событие в истории). Слова для связи (то, как только, в то время, и т.д.) ... должны быть также использованы, чтобы показать последовательность событий
заключение (пункт 4), который говорит, что произошло в конце истории и описывает героев чувств и реакций. Чтобы сделать историю более интересной, вы должны использовать множество глаголов, прилагательных и наречий. Не используйте упрощенных слов таких как хороший, добрый, плохо, ну и т.д.


Гостиница-призрак
1. Три друга оживленно болтали, пока они ехали по южному побережью Англии в палаточный лагерь. Было уже темно, и Дэнни предположил где-то остановиться на ночь. Почти сразу же, Марк увидел небольшую гостиницу на обочине дороги.

2. Когда они вошли, они увидели, как молодой полицейский разговаривает в гостиной с некоторыми людьми. Что было странно, что люди были одеты в очень старомодную одежду! Том сделал несколько фотографий, и они остались на ночь. На следующее утро они оплатили счет, который оказался очень дешевым, а затем они ушли.

3. Неделю спустя, друзья решили остаться в гостинице еще раз по пути домой. К сожалению, однако, они не могли ее найти, поэтому они остались где-то в другом месте. Как только они вернулись домой. Том проявил фотографии. Когда он смотрел на фотографии гостиницы, он увидел его друзей и маленьких белых существа за ними.

4. Том очень забеспокоился, поэтому он вернулся с Дэнни, чтобы найти гостиницу. Когда они прибыли туда, где они думали, что это было, все, что мог найти два разрушенных зданий. Озадаченные, они попросили прохожего о гостинице. «О да, раньше здесь была гостиница» сказал старик ребятам ", но она закрылась около ста лет назад. Существовал милиции рядом с ним. Сразу же, как мальчиков, так вспомнил полицейского они видели, сидя в гостинице. Они оба ахнули от ужаса. Они провели ночь с призраками прошлого!


  • 4.5/5 из 67

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 27416