Перевод текста из учебного пособия по иностранному языку для учащихся восьмых классов Spotlight 8 класс Ваулина. Страница 101

Перевод:
Живая история.
Темза.
Лондон не был бы Лондоном без реки Темзы. Она протекает 215 миль по сельской местности Англии, а затем через сердце великого города, прежде чем достичь моря. Темза сыграла чрезвычайно важную роль в том, чтобы сделать Англию такой, какая она есть сегодня.
В прошлом в Англии было очень мало дорог, поэтому Темза служила главной магистралью между Лондоном и многими частями страны. Люди также могли отправлять запасы продовольствия и других товаров в Лондон и обратно на лодках. Во время войны Лондон был защищен от нападений с моря, потому что в устье реки строились замки и форты. Жители окрестностей Лондона брали питьевую воду из Темзы, и измученные жаждой коровы и овцы были обычным зрелищем на ее берегах.
С промышленной революцией в 18 веке Темза стала одной из самых оживленных водных артерий в мире. Фабрики производили и экспортировали всевозможные товары. Таким образом, люди разбогатели, и многие из них построили красивые дома вдоль берегов реки. Знаменитый писатель Чарлз Диккенс провел там часть своего детства и позже написал о Темзе в своих книгах.
Сегодня Темза стала таким же символом Лондона, как Биг-Бен или Букингемский дворец. Если вы прогуляетесь по ее берегам, вас ждет день, полный приятных сюрпризов. Вы можете полюбоваться мостами, построенными в самых разных архитектурных стилях. Самым известным из них, вероятно, является Тауэрский мост, который на самом деле открывается 1000 раз в год, чтобы пропустить корабли. Или, возможно, вам посчастливится увидеть соревнования по гребле в Лондоне, Оксфордские и Кембриджские лодочные гонки, которые проходят на реке каждую весну. Независимо от того, являетесь ли вы лондонцем или приезжим, Темзе всегда будет что вам предложить.

Часть текста::
Liquid History.
The Thames.
London would not be London without the River Thames. It flows 215 miles across...

Ответы:
1) extremely (чрезвычайно)
2) drinking (пить)
3) thirsty (жаждущий)
4) Industrial (промышленный)
5) beautiful (красивые)
6) famous (известный)
7) childhood (детство)
8) pleasant (приятный)
9) different (различный)
10) lucky (счастливый)

Нашли ошибку?

Войдите: