Страница 93
Перевод:
Выбор
Мы делаем его сами
Люди делают много покупок. Мы покупаем одежду, еду, музыку, мобильные телефоны и миллионы других вещей -по миллионам различных причин. Очевидно, что мы покупаем вещи, потому что ни нужны нам. Но иногда только потому, чтобы подходить. Иногда мы покупаем вещи и мы просто не понимаем почему. Все, что что мы покупаем, влияет на окружающую среду, но иногда один выбор лучше, чем другой. У нас есть сила, чтобы сделать тот или иной выбор. Мы можем.
Покупайте с умом. Оставьте немного времени на то, чтобы подумать, прежде чем купить что-либо - возможно, тебе это не надо. Пошлите электронную открытку вместо бумажной поздравительной открытки. Покупайте вещи, которые будут служить долгое время, такие, как аккумуляторные батарейки.
Делитесь с друзьями. Возможно, вы и ваши друзья любят такие же видеоигры, как и вы. Почему бы вам не поделиться или обменяться вашими играми вместо того, чтобы покупать каждому?
Покупайте переработанное. Мало используются природные ресурсы, чтобы производить переработанные вещи, которые помогают окружающей среде. Читайте названия марок и выбирайте переработанные.
В 2002 году 90% подростков объявили о покупке продукта по веской причине. Что вы делаете с тех пор?
Оригинал:
CHOICES
You make them
People shop a lot. We buy clothes, food, music, mobile phones, and millions of other things - for what seems like a million different reasons. Obviously, we buy things because we need them. But sometimes it's just to fit in. Sometimes we buy stuff and we just don't know why. Everything we buy affects the environment, but some choices are better than others. We have the power to make those choices. We can.
Buy smart. Take some time to think before you buy something - maybe you don't really need it. Send a virtual e-card instead of a paper birthday card. Buy things that will last a long time, such as rechargeable batteries.
Share with friends. Maybe you and your friends like the same video games. Why don't you share or swap your games instead of buying one each?
Buy recycled. Fewer natural resources are used to produce recycled items, which helps the environment. Read the labels and choose recycled!
In 2002. 90% teenagers reported buying a product for a good cause. What have you been doing since?