Перевод текста из учебника по английскому языку за 7 класс Spotlight 7 класс Ваулина Английский в фокусе
Страница 60
Перевод:
Привет, Майк!
Приветствую из Калифорнии! У меня сейчас замечательное время в моей жизни. Я сейчас на неделю приехала в Camp Pacific(лагерь Тихого океана) за это время сделала миллионы замечательных вещей!
Я встретила много интересных людей, и у меня появились новые друзья! Мы вместе катались на яхте, на волнах и водных лыжах! Пляжи фантастические, поэтому некоторые время мы также загорали. Мы посетили Legoland(Леголэнд), известный тематические парк, и катались на некоторых жутко страшных аттракционах! Мы не покупали сувениров, но у нас есть еще достаточно времени на это.
Я сделала много красивых фотографий, чтобы показать тебе, когда я вернусь. Увидимся через 2 недели. Будь аккуратен!
С любовью,
Жанет.
Оригинал:
Hey Mike,
Greetings 1) from California! I'm having the time 2) of my life! I've been at Camp Pacific for a week now and I 3) have done millions of exciting things.
So far, I've met 4) a lot of interesting people and I've made some new friends! Together we've gone sailing, wave riding 5) and water skiing! The beaches are fantastic, so we've spent .some time sunbathing, too. We 6) have visited Legoland, the famous theme park, and we've been 7) at some hair-raising rides! We haven't done any souvenir shopping 8) yet but there's plenty of time for that.
I've taken a lot of beautiful pictures to show you when I get back. See you in two weeks. Take care!
Love, Janet
Страница 60
Перевод:
Привет, Майк!
Приветствую из Калифорнии! У меня сейчас замечательное время в моей жизни. Я сейчас на неделю приехала в Camp Pacific(лагерь Тихого океана) за это время сделала миллионы замечательных вещей!
Я встретила много интересных людей, и у меня появились новые друзья! Мы вместе катались на яхте, на волнах и водных лыжах! Пляжи фантастические, поэтому некоторые время мы также загорали. Мы посетили Legoland(Леголэнд), известный тематические парк, и катались на некоторых жутко страшных аттракционах! Мы не покупали сувениров, но у нас есть еще достаточно времени на это.
Я сделала много красивых фотографий, чтобы показать тебе, когда я вернусь. Увидимся через 2 недели. Будь аккуратен!
С любовью,
Жанет.
Оригинал:
Hey Mike,
Greetings 1) from California! I'm having the time 2) of my life! I've been at Camp Pacific for a week now and I 3) have done millions of exciting things.
So far, I've met 4) a lot of interesting people and I've made some new friends! Together we've gone sailing, wave riding 5) and water skiing! The beaches are fantastic, so we've spent .some time sunbathing, too. We 6) have visited Legoland, the famous theme park, and we've been 7) at some hair-raising rides! We haven't done any souvenir shopping 8) yet but there's plenty of time for that.
I've taken a lot of beautiful pictures to show you when I get back. See you in two weeks. Take care!
Love, Janet