Перевод текста из учебника по английскому языку Spotlight on Russia "Английский в фокусе в России" для 6 класса Ю. Ваулиной на странице 4

Перевод текста:
Вы любитель деревенской жизни или городской пижон? Многие россияне любят сельскую местность. Поэтому каждые выходные они сбегают на свои «дачи».
Но что такое «дача»? Spotlight on Russia узнает больше...
У многих россиян есть земельный участок за городом, который называется «дача». У них часто есть небольшой дом, где они могут отдохнуть или вырастить фрукты и овощи в саду.
Дачи обычно находятся в нескольких километрах от города. Итак, вечером пятницы и утром субботы тысячи автомобилей, автобусов и пригородных поездов развозят миллионы людей на дачи за город. Люди везут сумки, рюкзаки и небольшие тележки со всем необходимым для спокойного уик-энда на даче. В машинах часто можно увидеть кошек и собак, поскольку люди обычно берут с собой своих питомцев.
Весной, летом и осенью люди проводят выходные на дачных участках. Весной люди расчищают сад. Многие люди сажают овощи, такие как огурцы, помидоры, лук и картофель, в то время как другие предпочитают выращивать цветы. Летом семьи купаются и ловят рыбу в близлежащих озерах и реках. Они также собирают фрукты и ягоды, из которых варят варенье. Осень – самое красивое время года на даче. Все деревья, трава и растения зеленые, красные и желтые, а также много ярких цветов.
Во время долгих и холодных русских зим людям не терпится вернуться на свои дачи. Там они могут расслабиться и отдохнуть от суеты городской жизни.

Часть оригинала:
Are you a country lover or a city slicker? Many Russians love the countryside. So every weekend they escape to their “dachas”. But what’s a “dacha”? Spotlight on Russia finds out more ...
Many Russian people have a plot of land out in the country called a “dacha”. They often have a small house there where they can relax or grow fruit and vegetables in the garden.

Нашли ошибку?

Войдите: