Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Spotlight 6 класс перевод текстов и учебника Ваулина

Module 8 English in Use перевод Spotlight 6 класс Ваулина

Перевод текста из учебника по английскому языку Spotlight "Английский в фокусе" для 6 класса Ю. Ваулиной на странице 82

Перевод:
R: Здравствуйте, театр Королевская Хеймаркет. Чем я могу помочь?
C: Здравствуйте. Я хотел бы купить билеты в театр, пожалуйста.
R: Конечно. Какую пьесу вы бы хотели посмотреть?
C: 'Гамлет', в пятницу 21-го.
R: Хорошо. Сколько вам билетов?
C: Два, пожалуйста.
R: Прекрасно... Есть доступные места в четвертом ряду около фронта, которые стоят 30£ каждое и есть ближе к центру... 25£ каждый. Которые хотели бы Вы?
C: Мммм... Те около центра, я думаю.
R: Так, два места в 11 ряду... В пятницу 21-го... Это будет в общей сложности 50£. Как бы вы хотели платить?
C: Я могу заплатить кредитной картой?
R: Конечно. Просто дайте мне номер карты и дату окончания срока действия.
C: 3959 3854 1104 9455. Истекает в этом марте.
R: Ваше имя?
C: Марк Дарси.
R: Спасибо, Мистер Дарси. Вы можете забрать свои билеты в театре в среду в 19:00. Спектакль начинается в 20:00. Наслаждайтесь шоу.
C: Большое спасибо.

Оригинал:
R: Hello, Theatre Royal Haymarket. How can I help you?
C: Hello. I’d like to book some theatre tickets, please.
R: Certainly. Which play would you like to see?
C: ‘Hamlet’, on Friday the 21st.
R: OK. How many seats would you like?
C: Two seats, please.
R: Fine ... There are available seats in the fourth row, near the front, which cost £30 each, and some nearer the centre ... £25 each. Which would you like?
C: Mmmm ... The ones near the centre, I think.
R: So, two seats in row 11 ... Friday the 21st... That comes to a total of £50. How would you like to pay?
C: Can I pay by credit card?
R: Certainly. Just give me the number and the expiry date.
C: 3959 3854 1104 9455. Expires this March.
R: And your name?
C: Mark Darcy.
R: Thank you, Mr Darcy. You can collect your tickets at the theatre on Wednesday at 7pm. The performance starts at 8 pm. Enjoy the show.
C: Thank you very much.

  • 4.2/5 из 19

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 22115

  • Комментариев: 0
    avatar