Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Spotlight 6 класс перевод текстов и учебника Ваулина

Module 6d Culture Corner перевод Spotlight 6 класс Ваулиной
Перевод текста из учебника по английскому языку Spotlight "Английский в фокусе" для 6 класса Ю. Ваулиной на странице 61

Перевод:
Клюдо
Англия, 1943. Антони Пратт изобретает Клюдо, а его жена проектирует доску. Вадингтон Геймз покупает идею, выпускает игру в 1949 и она становится очень успешной. Цель игры — найти убийцу доктора Блека, оружие убийства и сцену преступления. Чтобы сделать это, игроки двигаются по дому и задают другим игрокам вопросы. Первый игрок, который раскрыл преступление, выиграл.

Игра в слова
Нью-Йорк, 1933. Альфред Бате замечает, как популярны кроссворды, и предлагает идею игры в слова. В игре в слова игроки берут 7 карточек с буквами наугад и затем пытаются сделать слова, используя свои буквы. Игроки получают бонусные очки за использование определенных квадратов на доске и использование таких букв как Q и Z. Игрок с наибольшим количеством очков в конце игры выигрывает.

Монополия
США, 1934. Чарльх Дарроу изобретает монополию, настольную игру, и делает первые 5000 экземпляров игры сам! Цель игры — заработать как можно больше денег. Чтобы сделать это, игроки покупают, продают и арендуют собственность. Один за другим, у игроков заканчиваются деньги и последний оставшийся игрок — победитель. Сегодня монополия — самая продаваемая настольная игра в мире с продажами более 200 миллионов наборов в 80 различных странах.

Оригинал:
England, 1943. Anthon Pratt invents Cluedo and his wife designs the board. Waddington Games buys the idea, releases the game in 1949 and it becomes a great success. The aim of the game is to find out the identity of the killer of Dr Black, the murder weapon and the scene of the crime. In order to do that, players move around the house and ask the other players questions. The first player to solve the crime wins.
New York, 1933. Alfred Butts notices how popular crossword puzzles are and comes up with the idea of Scrabble.
In Scrabble players pick seven letter tiles at random and then try to make words using their letters. Players get bonus points for using certain squares on the board and using letters like Q and Z. The player with the most points at the end of the game wins.
USA, 1934. Charles Darrow invents the Monopoly"1 board game and makes the first 5000 sets of the game himself!
The aim of the game is to make as much money as possible. In order to do that players buy. sell and rent property One by one, the players run out of money and the last player left is the winner. Today. Monopoly’- is the best selling board game in the world with sales of over 200 тШюп sets in different countries.

  • 4.6/5 из 202

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 43791