Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Spotlight 6 класс перевод текстов и учебника Ваулина

Module 4d Teenage life in Britain перевод Spotlight 6 класс Ваулиной
Перевод текста из учебника по английскому языку Spotlight "Английский в фокусе" для 6 класса Ю. Ваулиной на странице 41

Перевод:
Жизнь британских подростков
Имя: Джеймс Джонсон.
Живет: в доме с папой Гони, мамой Кэрол и братьями Крис (11 лет) и Джулиан (9).

Во сколько начинается/заканчивается школа?
Она начинается в 8.30 и заканчивается в 3.15. Она длится недолго, но нам задают много домашней работы.
Ты получаешь какие-то карманные деньги?
Да, я получаю 10 фунтов в неделю. Я трачу их на мобильный телефон, CD диски и кино. Хотя моя мама дает мне дополнительные деньги, если я помогаю ей по дому.
Как ты проводишь свободное время?
Я очень люблю компьютеры! Я сижу в Интернете по ночам и играю в приставку Playstation. Я много слушаю музыку. Мои любимые певцы McFly, Avril Lavigne, Веуопсе и Mis-teeg. Я также много смотрю телевизор. Истендерс самый лучший сериал. Он идет 4 раза в неделю.
Ты ладишь со своей семьей?
В общем да, но я часто ссорюсь со своими братьями. Часто из-за игровой приставки. Они говорят, что я не разрешаю им достаточно ей пользоваться. Конечно, я не согласен.
Что тебе нравится и не нравится в том, что ты подросток?
Мне нравится моя жизнь сейчас. Я много работаю в школе, но я также хорошо провожу время. Быть подростком хорошо.

Оригинал:
Teenage life in Britain.
Name: James Johnson 
Lives: In a semi-detatched house with his dad Tony, mum Carol and brothers Chris and Julian.
When does school start/finish?
It starts at 8:30 and finishes at 3:15. It’s quite a short day, but we get lots of homework as well! 
Do you get any pocket money?
Oh yes, I get £10 a week. I spend it on my mobile phone, CDs and the cinema. My Mum gives me extra money if I help her out around the house though.
How do you spend you free time?
I love computers! I surf the net every night or I play on my Playstation. I listen to music a lot. My favourites are, McFly, Avril Lavigne, Beyonce and Mis-teeq. I also watch a lot of television. Eastenders is the best soap opera. It’s on four times a week.
Do you get along1 with your family?
Most of the time, but I often argue2 with my brothers. It’s usually about the Playstation. They say I don’t let them use it often enough. I disagree of course.
What do you like/dislike about being a teenager?
I like my life at the moment. I work hard at school, but I have a good time as well. It is nice being a teenager.


  • 4.7/5 из 158

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 39001