Перевод текста из учебника по английскому языку Spotlight "Английский в фокусе" 5 класс Ю. Ваулина на странице 52
Перевод:
Райан: Какой дом, папа?
Папа: Этот. Мы здесь
Райан: Ничего себе! Это здорово, и сад красив.
Папа: У меня есть ключ. Давай войдем.
Райан: Это хорошо. Гостиная очень большая.
Папа: Да, но кухня довольно маленькая. Давай пойдем наверх.
Райан: ЧТо, это моя спальня?
Папа: Этот здесь. Это ваш любимый синий цвет.
Райан: Это здорово, папа!
Оригинал:
Ryan: Which house is it, Dad?
Dad: This one. Here we are.
Ryan: Wow! It’s great and the garden is beautiful.
Dad: I’ve got the key. Let’s go in.
Ryan: This is nice. The living room is very big.
Dad: Yes, but the kitchen is quite small. Let’s go upstairs.
Ryan: Which is my bedroom?
Dad: This one here. It’s your favourite colour blue.
Ryan: It’s great, Dad!
Перевод:
Райан: Какой дом, папа?
Папа: Этот. Мы здесь
Райан: Ничего себе! Это здорово, и сад красив.
Папа: У меня есть ключ. Давай войдем.
Райан: Это хорошо. Гостиная очень большая.
Папа: Да, но кухня довольно маленькая. Давай пойдем наверх.
Райан: ЧТо, это моя спальня?
Папа: Этот здесь. Это ваш любимый синий цвет.
Райан: Это здорово, папа!
Оригинал:
Ryan: Which house is it, Dad?
Dad: This one. Here we are.
Ryan: Wow! It’s great and the garden is beautiful.
Dad: I’ve got the key. Let’s go in.
Ryan: This is nice. The living room is very big.
Dad: Yes, but the kitchen is quite small. Let’s go upstairs.
Ryan: Which is my bedroom?
Dad: This one here. It’s your favourite colour blue.
Ryan: It’s great, Dad!