Перевод текста Peter Parker is a quiet teenager
Перевод текста из учебника по английскому языку Spotlight "Английский в фокусе" 5 класс Ю. Ваулина на странице 37
Перевод:
Питер Паркер - тихий подросток. Он живет в небольшом доме в Нью-Йорке с его Тетей Мэри(Мэй). У Питера немного друзей. Его лучший друг, Мэри Джейн, живет по соседству. Однажды, паук кусает Питера в научной лаборатории. Теперь у него есть суперспособности! Он силен и быстр, и он может карабкаться по стенам, точно так же, как паук! Люди любят его, но его враг, злой Зеленый Гоблин, преследует его. Человек-паук может остановить его? Посмотрите этот блестящий фильм, чтобы узнать!
Оригинал:
Peter Parker is a quiet teenager. He lives in a small house in New York City with his Aunt Mary. Peter hasn't got many friends. His best friend, Mary Jane, lives next door. One day, a spider bites Peter in a science lab. Now he's got special powers! He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. Can Spider-Man stop him? Watch this brilliant film to find out!
Перевод:
Питер Паркер - тихий подросток. Он живет в небольшом доме в Нью-Йорке с его Тетей Мэри(Мэй). У Питера немного друзей. Его лучший друг, Мэри Джейн, живет по соседству. Однажды, паук кусает Питера в научной лаборатории. Теперь у него есть суперспособности! Он силен и быстр, и он может карабкаться по стенам, точно так же, как паук! Люди любят его, но его враг, злой Зеленый Гоблин, преследует его. Человек-паук может остановить его? Посмотрите этот блестящий фильм, чтобы узнать!
Оригинал:
Peter Parker is a quiet teenager. He lives in a small house in New York City with his Aunt Mary. Peter hasn't got many friends. His best friend, Mary Jane, lives next door. One day, a spider bites Peter in a science lab. Now he's got special powers! He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. Can Spider-Man stop him? Watch this brilliant film to find out!