Перевод текста из учебника по английскому языку Spotlight "Английский в фокусе" 5 класс Ю. Ваулина на странице 42
Перевод:
Продавец: Добрый день. чем я могу помочь?
Марта: Добрый день. Я хочу купить сувенир.
Продавец: Как насчет этого брелка для ключей?
Марта: Хорошая идея. Сколько стоит?
Продавец: 4 фунта стерлингов.
Марта: Можно мне два, пожалуйста?
Продавец: Конечно. Это 8 фунтов.
Марта: Держите.
Оригинал:
Shop assistant: Good afternoon. How can I help you?
Marta: Good afternoon. I want to buy a souvenir.
Shop assistant: How about this key ring?
Marta: That's a good idea. How much is it?
Shop assistant: it’s £4.00.
Marta: Can I have two, please?
Shop assistant: Sure. That’s £8.00.
Marta: Here you are.
Перевод:
Продавец: Добрый день. чем я могу помочь?
Марта: Добрый день. Я хочу купить сувенир.
Продавец: Как насчет этого брелка для ключей?
Марта: Хорошая идея. Сколько стоит?
Продавец: 4 фунта стерлингов.
Марта: Можно мне два, пожалуйста?
Продавец: Конечно. Это 8 фунтов.
Марта: Держите.
Оригинал:
Shop assistant: Good afternoon. How can I help you?
Marta: Good afternoon. I want to buy a souvenir.
Shop assistant: How about this key ring?
Marta: That's a good idea. How much is it?
Shop assistant: it’s £4.00.
Marta: Can I have two, please?
Shop assistant: Sure. That’s £8.00.
Marta: Here you are.