Перевод текста из книги Spotlight 10 класс Афанасьева О.В, Дули Дж, Михеева И.В.
Страница 86

Перевод:

Сибирь.
Сибирь - обширная область на севере России и Казахстана. Она составляет приблизительно 58% России и покрывает почти всю северную Азию. Она простирается с востока Уральских гор полностью в Тихий океан и с юга Северного Ледовитого океана к границам и Монголии и Китая. Новосибирск - самый большой город и с рекордно низкой температурой-71.2°C, Оймякон - самый холодный город на Земле!
В течение многих столетий Сибирь была главным образом неизведанной и необитаемой областью, но в 1905 Транс-сибирская железная дорога связала ее с западными городами. В эти дни тысячи туристов посещают Сибирь каждый год, особенно Озеро Байкал, самое глубокое озеро в мире!

Оригинал:

Siberia.
Siberia is a vast region in the north of Russia and Kazakhstan. It makes up about 58% of Russia and covers almost the
whole of northern Asia. It extends from the east of the Ural Mountains all the way to the Pacific Ocean and from the south of the Arctic Ocean to the borders of both Mongolia and China. Novosibirsk is the largest city and with a record low temperature of -71.2°C, Oymyakon is the coldest town on Earth!
For centuries, Siberia was a mostly unexplored and uninhabited region, but in 1905 the Trans-Siberian railway linked it with western cities. These days, thousands of tourists visit Siberia every year, especially Lake Baikal, the world's deepest lake!

Нашли ошибку?

Войдите: