Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Starlight 11 класс переводы текстов

Unit 3.9 перевод текста

Нашли ошибку? Напишите нам
0.0/5, Голосов: 0

Перевод текста из книги по иностранному языку за 11 класс Starlight (Звездный Английский) на русский язык. Так-же присутствует оригинал из учебника с ответами. Страница 86-87


Упражнение 1
Дорогая Ханна,
Как мама, наверное, уже сказала тебе, этим летом я приму участие в музыкальном фестивале в твоём городе. Я планирую остаться как минимум на месяц. Вчера вечером я искала отели в этом районе в Интернете. Как ты думаешь, отель «Афродита» подойдет мне для проживания? Если нет, знаешь ли ты какие-нибудь другие места, которые могут подойти?
Кроме того, мама сказала мне, что ты очень хочешь поддерживать форму и посещаешь местный спортзал. Мне было интересно, могу ли я тоже присоединиться? Хочу оставаться в форме летом.
Наконец, я надеюсь заработать немного денег, пока буду там. Раньше я работала официанткой. Ты знаешь какие-нибудь кафе или рестораны, в которых я могла бы поработать?
Большое спасибо за твою помощь, я с нетерпением жду твоего ответа!
Твоя,
Джанет

Упражнение 3
Дорогая Джанет,
Прежде всего, поздравляю с отбором для выступления на музыкальном фестивале! Я знаю, что это очень конкурентно.
Отвечая на твой вопрос, не рекомендую останавливаться в отеле Афродита. Там очень дорого и довольно далеко от центра города. Я предлагаю вместо этого попробовать Felix Youth Hostel. Проживание там дешевое, плюс есть специальные комнаты для занятий, где ты можешь практиковаться на скрипке.
К сожалению, минимальные требования к членству в моем спортзале - 6 месяцев. Однако в городе есть большой развлекательный центр, открытый для публики, поэтому ты можешь пойти туда.
Что касается работы, то в центре города есть много мест, где на лето могут нанять дополнительный персонал. Просто принеси свое резюме и рекомендацию, и ты легко найдешь работу.
Ладно, пока все. Напиши мне, если у тебя возникнут вопросы! С наилучшими пожеланиями,
Ханна

Упражнение 5
Дорогой Малькольм,
Я помню, как вы говорили, что этим летом хотите заниматься волонтерством в свободное время. Я предлагаю вам принять участие в теннисном турнире местного сообщества в этом году, в организации которого я участвую.
Добровольцы необходимы для помощи в самых разных мероприятиях. К ним относятся сбор мячей на корте (где действует возрастное ограничение), сбор билетов и обслуживание кейтеринга, и это лишь некоторые из них.
Турнир длится неделю, а пять дней вы будете работать. Предоставляется униформа. Непосредственно перед мероприятием будет короткий тренировочный период, на котором вам необходимо будет присутствовать.
Если вы заинтересованы в участии или у вас есть вопросы, напишите мне как можно скорее.
Ваш,
Том Смитерс