Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Starlight 11 класс переводы текстов

Unit 1.6 Pleased to meet you. Перевод текста из книги Starlight 11 класс

Перевод текста из книги по иностранному языку за 11 класс Starlight (Звездный Английский) на русский язык. Так-же присутствует оригинал из учебника.

Страница 17

Перевод:

Рад знакомству.

Вы считаете трудным построить дружбу? Вы застенчивы, когда Вы встречаете кого-то впервые? Если так, затем не волнуйтесь. Исследования показывают, что очень немного людей естественно одаренные когда дело доходит до того, чтобы подружиться. Таким образом для тех из нас, у кого есть проблема, вот является быстрое и простое 1) резюме того, что должны сказать эксперты.
Прежде всего, не забывайте улыбнуться. Улыбка заставляет всех казаться более 2) привлекательными. Это также помогает другому человеку расслабиться. Первые впечатления важны, так попытайтесь помнить имя человека, Вы только что встретили и используете его в Вашем 3) беседа. Выполнение этого посылает сигнал, что Вы хотите узнать человека. Прежде всего, эксперты подчеркивают 4) важность показа неподдельного интереса к другому человеку. Если Вы зададите вопросы, чтобы узнать то, что он или она любит, то Вы найдете, что Ваша популярность увеличится. Много людей испытывает 5) ненужное беспокойство, встречая новых людей. Попробуйте после них 6) ценные подсказки и не забывайте, что другой человек, вероятно, хочет подружиться так же, как Вы делаете!

Оригинал:

Pleased to meet you.

Do you find it difficult to build friendships? Are you shy when you meet someone for the first time? If so, then don't worry. Studies show that very few people are naturally gifted when it comes to making friends. So for those of us who have a problem, here is a quick and simple 1) summary of what the experts have to say.
First of all, don't forget to smile. Smiling makes everyone appear more 2) attractive. It also helps the other person to relax. First impressions are important, so try to remember the name of the person you have just met and use it in your 3) conversation. Doing this sends a signal that you want to get to know the person. Above all, experts stress the 4) importance of showing a genuine interest in the other person. If you ask questions to find out what he or she likes, you will find that your popularity will increase. A lot of people experience 5) unnecessary anxiety when meeting new people. Try following these 6) valuable tips and don't forget that the other person probably wants to make friends just as much as you do!


  • 3.3/5 из 3

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 10876