Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Переводы текстов Starlight 10 класс Баранова Дули

Перевод текста Food allergies, Starlight 10 класс

Нашли ошибку? Напишите нам
Перевод текста из учебника по английскому StarLight за 10 класс Баранова Дули.
Страница 47

Перевод:
Пищевая аллергия
Вы когда-нибудь страдали из-за клубники, запаниковали из-за арахиса или пожалели о том дне, когда съели ризотто с лососем? Может, у тебя пищевая аллергия. Если это так, вы находитесь среди 4% взрослых, которые это делают. Распространенными продуктами, вызывающими аллергию у взрослых, являются молоко, яйца, орехи, рыба и моллюски.
Я понятия не имела, что у меня аллергия на креветки, пока прошлым летом, когда я была в отпуске в Испании. В свою первую ночь я пошел в очаровательный маленький ресторан, где я заказал местное фирменное блюдо - паэлью из морепродуктов. Блюдо было вкусным и, никогда не пробовав креветок, я был приятно удивлен тем, насколько они мне понравились. Только через несколько часов я почувствовал себя плохо. Мой нос начал бежать, мое горло начало болеть, и покалывание развилось на моем языке и губах. Сначала мне показалось, что я простудился, но как только мой желудок начал сжиматься от ужасных спазмов, я понял, что происходит что-то гораздо более серьезное. К тому времени, как пришел доктор, мой язык и губы распухли до такой степени, что мне было трудно дышать.
Доктор взглянул на меня и вызвал скорую. Меня срочно доставили в больницу, где я пробыл следующие два дня. Это был ужасный опыт. Теперь я очень осторожен, чтобы избежать чего-либо с моллюсками в нем. Я читаю все этикетки продуктов питания религиозно и, обедая в ресторанах, сообщаю обслуживающему персоналу о моей аллергии. Я также ношу с собой специальное лекарство на всякий случай.


  • 3.3/5 из 13
    Просмотров: 16654