Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Переводы текстов Starlight 10 класс Баранова Дули

Module 1. Перевод текста Starlight 10 класс Баранова Дули
Перевод текста из учебника по английскому StarLight за 10 класс Баранова Дули.
Страница 33

Перевод:

Прогулка

Натали подняла лицо до теплого весеннего солнца и глубоко вздохнула. Как замечательный
это было, она I)......., чтобы отсутствовать в свежем воздухе
снова после длинного, холодная зима.
"Продвиньтесь, спешите, или мы 2)..... поздно для
обед! " Лео сказал, когда он шел по лесному пути перед нею.
Они 3)..... через леса все утро
и Лео начинал проголодаться после всего упражнения.
"У нас есть много времени," ответила Натали
бодро, "и я 4)....., чтобы пойти домой все же. Это так
прекрасный здесь," добавила она.
Лео 5)..... ее энтузиазмом. Натали не имела
очень стремясь прибыть, идя, когда он сначала предложил его.
"Вы забавны," сказал он. "Где 6)..... (Вы)
так много энергии от внезапно?"
"О, я не уверен," сказала Натали, 7).....
счастливо, "но возможно свежий весенний воздух и хорошая компания могли бы иметь некоторое отношение к нему."

Необычные рестораны.
Во всем мире есть рестораны для людей, которые ищут обед с
я......
Дубай может быть горячим, но посетители должны одеться
очень 2)..... для еды в Комнате свиданий
ресторан, где все сделано изо льда. Другие ледяные рестораны могут быть найдены в Финляндии, Канаде и России. В Канарских островах, Эль Диабло
Использование ресторана 3)..... нагревается, чтобы приготовить
еда. Расположенный на самом вулкане,
4).... у ресторана есть стеклянные стены, обеспечивая
захватывающие дух виды на подобный луне пейзаж и море вне. Ресторан Ithaa в Мальдивах на 5 метров ниже Индийского океана. Кривые, прозрачные стены дают посетителям
удивительное представление на 5)..... коралловый риф. Там
покрытая лестница, ведущая вниз в ресторан, таким образом, посетители остаются 6)..... сухими.

Оригинал:

The walk

Natalie raised her face to the warm spring sun and took a deep breath. How wonderful
it was, she I)....... to be out in the fresh air
again after a long, cold winter.
"Come on, hurry up, or we 2).....late for
lunch!" Leo said as he walked along the forest path ahead of her.
They 3).....through the woods all morning
and Leo was beginning to get hungry after all the exercise.
"We've got plenty of time," replied Natalie
cheerfully,"and I 4).....to go home yet. It's so
lovely here," she added.
Leo 5).....by her enthusiasm. Natalie hadn't
been very keen to come walking when he first suggested it.
"You are funny," he said. "Where 6).....(you)
so much energy from all of a sudden?"
"Oh, I'm not sure," Natalie said, 7).....
happily,"but perhaps the fresh spring air and the good company might have something to do with it."

Unusual Restaurants.
All over the world there are restaurants for people who are looking for dinner with
a I......
Dubai may be hot, but diners need to dress
up very 2).....for a meal at the Chillout
restaurant, where everything is made of ice. Other ice restaurants can be found in Finland, Canada and Russia. In the Canary Islands, the El Diablo
Restaurant uses 3)..... heat to cook the
meals. Situated on the volcano itself, the
4).....restaurant has glass walls, providing
breathtaking views of the moon-like landscape and the sea beyond. The Ithaa Restaurant in the Maldives is 5 metres below the Indian Ocean. The curved, transparent walls give diners an
amazing view of the 5).....coral reef.There
is a covered staircase leading down to the restaurant so diners remain 6).....dry.


  • 4.2/5 из 8

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 13617