Перевод:

Было поздно, и Чарли собирался забраться в кровать, когда его жена сообщила ему, что был свет на в их садовом сарае. Чарли начал выходить наружу, чтобы выключить свет, но замеченные некоторые люди в сарае, которые были заняты, крадя его вещи.

Он отбежал внутри сразу же и назвал полицейских, которые спросили его, "Там какие-либо злоумышленники в Вашем доме? " на который Чарли ответил не и объяснил свои обстоятельства. Полицейские сказали Чарли, что все патрульные машины были иначе заняты, и что он должен просто закрыть свою дверь, и полицейский одетый в форму был бы в своем доме, когда каждый был свободен.

Чарли ответил, "Хорошо", повесивший, ждал 30 секунд, и затем назвал полицейских снова.

"Привет, я просто звонил недавно, потому что были люди, крадущие вещи от моего сарая. Я хочу сообщить, что они не проблема больше, потому что я только что стрелял в каждых из них."

Чарли тогда повесил телефон. Через пять коротких минут три патрульных машины, команда SWAT и машина скорой помощи прибыли, и Конечно, полицейские застали грабителей на месте.

Один из полицейских огрызался на Чарли: "Я думал, что Вы сказали, что стреляли в каждых из них!"

"Я думал, что Вы сказали, что не было никаких свободных патрульных машин! " Чарли ответил.

Оригинал:

It was late and Charlie was about to climb into bed when his wife informed him that there was a light on in their garden shed. Charlie started to go outside to turn off the light but noticed some people in the shed who were busy stealing his things.

He ran back inside right away and called the cops, who asked him "Are there any intruders in your house? " to which Charlie replied no and explained his circumstances. The cops told Charlie that all patrol cars were otherwise occupied, and that he should just lock his door and a uniformed cop would be at his house when one was free.

Charlie answered, "Alright," hung up, waited 30 seconds, and then called the cops again.

"Hello, I just called a short while ago because there were people stealing things from my shed. I want to let you know that they're not a problem anymore because I've just shot every one of them. "

Charlie then hung up the phone. In five short minutes, three patrol cars, a SWAT team, and an ambulance arrived, and Of course, the cops caught the burglars in the act.

One of the cops snapped at Charlie: "I thought you said that you shot every one of them! "

"I thought you said there were no patrol cars free! " Charlie answered.