Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Перевод текста по английскому

I got the letter and I couldn't believe my eyes when перевод

Перевод текста:

Я получил письмо, и я не мог верить глазам, когда я видел "D" в конце. Это могло действительно быть от Дэвида? Я хотел, чтобы он был от него так! Я решил встретить его. ^SF * был только одной проблемой. Наш консультант Дженни не позволяет никому выходить из каюты после того, как покинет в спешке. То, что я собирался сделать, было очень неправильно..., и Дженни была так мила — она не ожидала, что я подведу ее и обману ее таким образом. Если бы я был пойман возле каюты ночью, то она была бы в глубокой проблеме с Хрустом. С другой стороны, Дэвид ожидал, что я приеду. Я не мог подвести его, не так ли?

Той ночью я поставил свое лучшее оборудование и лег спать рано. Все думали, что я спал, но я не был. Я наблюдал, что весь мой bunkmates подошел к их кроватям, я слышал, что они говорили сонными голосами, и наконец все стало тихим. У меня все еще было время, таким образом, я решил ждать немного более справедливый, чтобы удостовериться, что все действительно спали. Тогда я видел, что Белл вышла из своей кровати. Она была полностью одета также!

Куда она шла? Белл оглянулась и спокойно вышла из двери каюты. Я думал, что это было время для меня, чтобы пойти также, таким образом, я следовал за нею после нескольких минут. Я не хотел, чтобы Белл видела меня, таким образом, я наблюдал ее отпуск, пока она не была вне поля зрения. Тогда я бежал прямо к озеру. Я сидел под огромным деревом и ждал Дэвида. Внезапно я слышал кого-то. Мое сердце упало, когда я видел Даниэля, парня из Австралии. Много девочек как он, но я думаю, что он слишком жесток. Дима сказал мне, что Даниэль однажды заставил его плавать через озеро, и мой брат не очень хороший пловец. Сначала я не хотел, чтобы он видел меня, таким образом, я попытался скрыть меня позади дерева, но Даниэль заметил меня сразу же и подошел ко мне. "Привет", сказал он. Честно говоря, он выглядел действительно удивленным. Он, вероятно, не ожидал, что я приеду, когда он написал свое глупое письмо. "Что Вы делаете здесь, после покидает в спешке? Ваш консультант не хотел бы, чтобы Вы были здесь, Вы знаете? " он продолжал." Кроме того, это могло бы быть опасно, потому что эта область полна диких животных. Я буду идти Вы назад к Вашей каюте. " Прежде, чем у меня было время, чтобы думать о хорошем ответе, Даниэль взял мою руку и заставил меня следовать за ним. Мы не шли несколько шагов, когда я видел Дэвида. Он шел в нашем направлении, но тогда он остановился на полпути и обернулся. Он, очевидно, искал Белл, и я, конечно, не собирался помогать ему. Я был убитым горем и требовался одно только некоторое время. Несколько минут спустя мы врезались в Чарли, который также выглядел немного нервным. Озеро shoi было удивительно оживленным местом после наступления темноты.

Часть оригинала переведенного текста:

I got the letter and I couldn't believe my eyes when I saw "D" at the end. Could it really be from David? I wanted it to be from him so much! I decided to meet him. ^SF* There was only one problem. Our counsellor Jenny doesn't let anybody go out of the cabin after lights out. What I was going to do was very wrong ... and Jenny was so sweet — she didn't expect me to let her down and deceive her in this way. If I got caught outside the cabin at night, she'd be in deep trouble with the Crunch. On the other hand, David expected me to come. I couldn't let him down, could I?


  • 3.2/5 из 5

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 7946