Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » New Millennium English 9 класc переводы текстов

Unit 4 Lesson 4-5 Перевод текста New Millennium English 9 класс Казырбаева, Дворецкая
2a)
Кристина Смирнофф:
Моё общее впечатление сходно с любым туристом, путешествующим из маленького города в большой город. Путешествие из маленького города Коннектикут в США, в большой город России, кажется крайностью для меня, хотя я также обнаружила, что Россия полна крайностей.
Мой взгляд на мир за прошлые два месяца изменился, и я очень благодарна, что у меня есть еще два месяца, чтобы улучшить мое знание этого города. Живя в приемной семье у меня была возможность жить, как живут русские и, это, несомненно, прибавило к моему культурному опыту. Мои приемные родители не говорят по-английски, таким образом, мой русский язык медленно улучшался, и я также узнавала, как общаться языком тела.
"Почему Россия?" Меня часто спрашивали прежде, чем я приехала сюда. Я хотела пойти куда-нибудь, где изменится мой взгляд на мир. Я хотела поехать куда-нибудь, где бросят мне вызов интеллектуально и культурно. Россия заставила меня ценить покой, с которым я могу сделать почти все дела по дому, по сравнению с трудностями, которые я имею при выполнении простых задач здесь. Вместо того, чтобы сосредоточиться на различиях и неприятностях, которые могли бы представить любая ситуация, я изредка приезжаю, чтобы ценить российскую культуру для ее уникальности.
  • 4.2/5 из 78

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 20826