Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » New Millennium English 10 класc перевод текстов

Перевод текста из Unit 1. Lesson 3,4 New Millenium English 10 класс Козырбаева Дворецкая
Перевод текста из учебника по английскому языку за 10 класс к учебнику "New Millenium English" 10 класс Козырбаева Дворецкая

2a)
ДЕВОЧКА, КОТОРАЯ ОКРАСИЛА ВОЛОСЫ, ДОЛЖНА НОСИТЬ ПАРИК НА ЭКЗАМЕН
Недовольная 16-летняя девушка вынуждена сидеть на выпускном экзамене с париком за 8.99 фунтов, только потому, что она нарушила школьное правило, запрещающее необычные прически.
Сабрине Кохан было сказано, что ей не разрешат сидеть на экзамене, если она покрасит волосы в ярко красный цвет. Когда она отказалась перекрашивать ее волосы в нормальный темно-коричневый цвет, ей дали 10 фунтов из школьных фондов, чтобы пойти и купить парик.
Сабрина окрасила свои волосы после ссоры с ее матерью и уехала жить с друзьями. Учителя в ее школе в Ньюпорте, Гуэнте, также нашли недопустимым кольцо в нижней губе и приказали, чтобы она скрыла это с пластырем.
После получения 10 фунтов она купила парик за 8.99 фунтов, чтобы носить его, когда она идет в залы экзамена.
Вчера она сказала: '"Это глупо. Они заставляют меня сидеть на экзамене, нося парик, а - не мои собственные волосы. Я не могу понять, почему красные волосы имеют такое значение к моей способности сидеть и писать экзамен".' Умный подросток, как ожидают, получит 11 классов "звезда" в ее GCSEs в Единой средней школе Bassaleg.
Сабрине разрешили сдавать её GCSEs, если она будит носить парик и пластыри. Она сказала, однако: "парик лезет в мои глаза, а пластыри действуют на мои нервы и затрагивают мою концентрацию. Я действительно расстроена об этом, поскольку моя карьера подвергается опасности свыше кое-чего глупого".'
Сабрина надеется изучить физику в университете, но ей, вероятно, теперь придется смириться, что её новая школа будет предъявлять для нее требования. Доктор Иан Кореро, директор школы Bassal-eg, сказал, что школьные правила запрещают "необычные стили волос" и что только серьги позволенно носить на мочках уха. '"Необычные стили волос могут отвлечь других ¬учеников от того, чтобы продолжать их экзамены".'


  • 3.4/5 из 37

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 40046