Перевод учебника Happy English.ru 6 класс Кауфман.Бесплатные переводы к учебнику Happy English ru 6 класс на сайте Spishy-Online.ru
Перевод упражнения 4.Unit 1 Lesson 5 Happy English 6 класс переводы.
Страница 17,18

Оригинал:

4) Cute is meeting MacWizard's neighbour Mr Pill. He wants to check the information he has. Read the dialogue and correct Cute's report about Robin in Ex. 3.

Cute: Hello, my name is Cute, Agent Cute.
Mr Pill: My name is Mr Pill. How can I help you?
Cute: I'm looking for Robin MacWizard. He is lost. You live in 19 Crescent Road, don't you?
Mr Pill: Yes, I do. I'm his neighbour. The boy's name is Robin, but we always call him Rob. His parents do it too.
Cute: Is he a nice boy?
Mr Pill: I'm not sure. He is OK, but he never helps his mother and he doesn't say "Hello" to the neighbours.
Cute: I see. And his mother... What can you tell me about her?
Mr Pill: Oh, she's a very nice lady.
Cute: She works in a bank, doesn't she?
Mr Pill: No, she doesn't. Sir James, her husband, is a bank manager. Lady Elizabeth doesn't work. She is very busy with her children and the house.
Cute: So Rob has brothers and sisters, doesn't he?
Mr Pill: Yes, he has a sister and a brother. I often meet them when they are out for a walk in the park.
Cute: They walk together, don't they?
Mr Pill: No, they don't. Rob normally walks alone.
Cute: You don't like Rob MacWizard. do you?
Mr Pill: Not really.

Перевод:

Упражнение 4) Симпатичный встречает соседа Маквизарда г-на Пилла. Он хочет проверить информацию, которую он имеет. Прочитайте диалог и исправьте отчет Кьюта о Робине в пр. 3.

Симпатичный: Привет, мое имя Симпатично, Симпатичный Агент.
Г-н Пилл: Меня зовут г-н Пилл. Как я могу помочь Вам?
Симпатичный: Я ищу Робина Маквизарда. Он потерян. Вы живете в 19 Крессент-Роуд, не так ли?
Г-н Пилл:Да. Я - его сосед. Имя мальчика - Робин, но мы всегда называем его Робом. Его родители делают его также.
Симпатичный: Действительно ли он - хороший мальчик?
Г-н Пилл: Я не уверен. Он в порядке, но он никогда не помогает своей матери, и он не говорит "Привет" соседям.
Симпатичный:Ясно. И его мать... Что Вы можете сказать мне о ней?
Г-н Пилл: О, она - очень хорошая леди.
Симпатичный: Она работает в банке, не так ли?
Г-н Пилл: Нет, она не делает. Сэр Джеймс, ее муж, является управляющим банком. Леди Элизабет не работает. Она очень занята своими детьми и домом.
Симпатичный: Поэтому Ограбьте, имеет братьев и сестер, не так ли?
Г-н Пилл: Да, у него есть сестра и брат. Я часто встречаю их, когда они отсутствуют на прогулке в парке.
Симпатичный: Они идут вместе, не так ли?
Г-н Пилл: Нет, они не делают. Грабьте обычно одни только прогулки.
Симпатичный: Вам не нравится Роб Маквизард. Вы?
Г-н Пилл:Не очень.