Все переводы для учебника Happy English.ru 11 класс!!! Кауфман.Бесплатные переводы к учебнику Happy English 11 класс только у нас на сайте Spishy-Online.ru
Перевод упражнения 8.Unit 4 Lesson 5,6 Happy English 11 класс переводы.
Страницы 197-198

Проверь, тот ли текст,который задали:)

1.I wish I had thought about more options for my future career.
2.I wish I had done something more marketable at college.
3.I wish I hadn't chosen Maths and Accounting at college.
4.I wish I could have an interesting and well-paid job from the very beginning.
5.I wish somebody had told me how to start looking for a job. 6.1 wish life was easier and more fun.

Pam
Hi, I'm Pam. I've always thought I wanted a career as a designer. And now that I am out in the big bad world and it's time to decide, I've suddenly realised that it's simply not for me. However, since I've never looked at any other options, that's all I know about in terms of a career. So I thought maybe you could help me with some advice about interesting careers. What do (or did) you go to college for? What do you wish you had done differently? What do you think would be fun to do? I know nothing about the college world, and the future scares me. My parents are putting me under a lot of pressure to decide soon, but I don't want to be stuck in a boring job. Thank you!

Mike
Mike here. I'm a recent college graduate with a B.A. in Journalism. I'd like to do something creative, but I don't necessarily want to write. Ideally I'd like to get a job in advertising, editing, publishing, marketing or even the charity sector. It's hard to find a job without much work experience, and even though I've had a couple of part-time jobs, it doesn't help. I'm beginning to worry. At the same time I think I'm too skilled to do photocopying and make tea all the time. I really do want a good job, but how do you get one? I feel lost.

Rachel
I'm Rachel. I'm writing to find out a bit more about this great unknown thing called a job search. Seriously, I'm clueless. I'm doing Marketing at college and I'm getting ready to graduate in June. I've prepared all the relevant documents, but they don't look very impressive to me. I don't even know how you find vacancies to apply for. Maybe someone can give me some guidance. I look through adverts and all I see are senior management positions, for which I don't have the qualifications. Do you think you can give me some advice? Thanks!

Tina
My name is Tina. I graduated from university two years ago and came back to my home town. I've been unemployed ever since! I'm 23, and I have no direction. My degree was in French Literature which, although it was fun to study, isn't very marketable, especially in our little town. To make matters worse, I've been finding it very difficult to think of a single thing I'd really like to do. Most people at least have a dream job or some sort of ambition, but not me. At the moment I'm looking at a few things which I may find interesting, but all of them require further studies, which means I'll have to do a Masters for another year or two, without being sure that I will ever apply this knowledge. It's hard enough feeling like you're going nowhere, but not knowing where you want to go just makes it worse!

Peter
My name is Peter. I'm 23 and I'll be graduating this October. I've studied Accounting and Maths, but now I've decided that I want to write. At the same time I need to find a job that will help me support myself and also stimulate my mind.

Nicole
Hi there, I'm Nicole. I'm feeling fed up. My life reminds me of a computer game, where I have to master endless levels and keep moving on. I've done school, the next level is college, then there will be a job level, a family level, then retirement, grandchildren, and then... Where's the time for a break? Where's the opportunity to stop and think? I'm supposed to be enjoying myself as a teenager, going out, dancing and clubbing, but instead I have to concentrate on getting ready for college. Life is so unfair.

Перевод:

1. Мне жаль, что я не думал о большем количестве возможностей для моей будущей карьеры.
2. Мне жаль, что я не сделал что-то более рыночное в колледже.
3. Мне жаль, что я не выбрал Математику и Считающий в колледже.
4. Мне жаль, что у меня не могло быть интересной и хорошо оплачиваемой работы с самого начала.
5. Мне жаль, что кто-то не сказал мне, как начать искать работу.
6. Мне жаль, что жизнь не была легче и больше забавы.

Пэм
Привет, я - Пэм. Я всегда думал, что хотел карьеру как проектировщик. И теперь, когда я отсутствую в большом и страшном мире, и пора решить, я внезапно понял, что это просто не для меня. Однако, так как я никогда не смотрел ни на какие другие варианты, это - все, о чем я знаю с точки зрения карьеры. Таким образом, я думал возможно, что Вы могли помочь мне с некоторым советом об интересных карьерах. Что делает (или) Вы поступаете в институт для? Что Вам жаль, что Вы не сделали по-другому? То, что делает Вы думаете, было бы забавой сделать? Я ничего не знаю о мире колледжа, и будущее пугает меня. Мои родители подвергают меня большому количеству давления, чтобы скоро решить, но я не хочу застревать в скучной работе.Спасибо!

Майк
Майк здесь. Я - недавний выпускник колледжа с B.A. в Журналистике. Я хотел бы сделать что-то творческое, но я не обязательно хочу написать. Идеально я хотел бы получить работу в рекламе, редактировании, публикации, продавая или даже благотворительном секторе. Трудно найти работу без большого опыта работы, и даже при том, что у меня было несколько неполной занятости, это не помогает. Я начинаю волноваться. В то же самое время я думаю, что я слишком квалифицирован, чтобы сделать фотокопирование и сделать чай все время. Я действительно хочу хорошую работу, но как Вы получаете тот? Я чувствую себя потерянным.

Рэйчел
Я - Рэйчел. Я пишу, чтобы узнать немного больше об этой большой неизвестной вещи, названной поиском работы. Серьезно, я невежествен. Я делаю Маркетинг в колледже, и я готовлюсь получать высшее образование в июне. Я подготовил все соответствующие документы, но они не выглядят очень внушительными мне. Я даже не знаю, как Вы находите, что вакансии просят. Возможно кто-то может дать мне некоторые указания. Я просматриваю объявления и все, что я вижу, положения высшего руководства, для которых у меня нет квалификаций. Вы думаете, что можете дать мне некоторый совет? Спасибо!

Тина
Меня зовут Тина. Я закончил университет два года назад и возвратился к моему родному городу. Я был безработным с тех пор! Мне 23 года, и у меня нет руководства. Моя степень была во французской Литературе, которая, хотя это была забава учиться, не очень востребована рынком, особенно в нашем небольшом городе. Чтобы усугубить положение, я считал очень трудным думать о единственной вещи, которую я действительно хотел бы сделать. У большинства людей, по крайней мере, есть работа мечты или своего рода стремление, но не я. В настоящее время я смотрю на несколько вещей, которые я могу счесть интересным, но все они требуют дальнейших исследований, что означает, что я должен буду сделать Владельцев в течение другого года или два, не будучи уверенным, что я буду когда-либо применять это знание. Трудно достаточно такое чувство, что Вы никуда не идете, но не знаете, где Вы хотите пойти, просто делает его хуже!

Питер
Меня зовут Питер. Мне 23 года, и я буду получать высшее образование в этом октябре. Я изучил Бухгалтерский учет и Математику, но теперь я решил, что хочу написать. В то же самое время я должен найти работу, которая поможет мне поддержать меня и также стимулировать мой ум.

Николь
Привет там, я - Николь. Я чувствую себя сытым по горло. Моя жизнь напоминает мне о компьютерной игре, где я должен справиться с бесконечными уровнями и продолжать идти дальше. Я сделал школу, следующий уровень - колледж, тогда будет уровень работы, семейный уровень, затем пенсия, внуки, и затем... Где время для разрыва? Где возможность состоит в том, чтобы остановиться и думать? Я, как предполагается, наслаждаюсь как подросток, выходя, танцуя и бьющий, но вместо этого я должен сконцентрироваться на подготовке к колледжу. Жизнь так несправедлива.