Перевод упражнения на русский язык из учебника по английскому языку Enjoy English 9 класс Биболетовой.

Перевод:

Полезные советы для авиапассажиров, которые летят впервые
1) Приехать в аэропорт, по крайней мере, за два часа до взлета.
2) Пока вы в аэропорту, спросите у персонала аэропорта, где Вы можете получить бланк таможенной декларации. Заполните его. Пишите печатными буквами. Если у вас есть валюта, русские деньги, ювелирные изделия или антиквариат, вы должны указать их здесь.
3) Перейти к стойке регистрации.
4) На стойке регистрации, ваш билет будет проверена, и ваш багаж взвесят и зарегистрируют. Если окажется избыточный вес, вы должны будете заплатить за избыточный багаж. (Различные компании позволяют с 20 до 25 кг. багажа)
5) Потом вы должны будете пройти таможню, где ваши сумки могут откроют и проверят. Вы можете оставить ручную кладь у себя, но тяжелый багаж попадает в багажный отдел.
6) Когда персонал аэропорта убедится, что все в порядке с вашим билетом и весом багажа, вам дадут посадочный талон. Номер вашего места напечатан на нем.
7) Следующий шаг - паспортный контроль, где ваш паспорт проверят.
8) Когда все готово, вы идете в зал вылета и ждете, пока номер вашего полета будет объявлен.
9) Будьте осторожны, чтобы не пропустить объявление полета и номер ворот, куда вы должны пойти.
10) Когда вы находитесь на правильных вратах, персонал аэропорта проверит ваш посадочный талон, и вас направят в самолет или посадят на специальные автобусы.