Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Enjoy English 8 класс переводы текстов

Перевод упражнения 89.Unit 1 Section 5 - Is the Earth a Dangerous Place? . Enjoy English 8 класс
Перевод текста в упражнении 89 с английского на русский язык из учебника Enjoy English 8класс 

Оригинал:

Tornadoes
Tornadoes are the most violent of all storms. Nobody can predict what they might do.
Tornadoes destroy houses, carry away cars and telephone boxes. Tornadoes consist of very strong winds. They can reach speeds of up to 320 kilometres an hour. That is why they arc so dangerous.
In Russia during one tornado, people saw money falling from die sky. At least a thousand coins fell from the clouds. The wind had removed the earth from some buried treasure and picked up the coins.
Tornadoes occur throughout the world, but mostly in the United States. The central states of the country have probably more tornadoes than any other place in the world.
Tornadoes occur in the spring. A hot day in the afternoon or in the early evening is the most likely time for this dangerous storm. Large clouds appear in the sky. They become darker and darker. There are sounds of thunder in the distance. Bright flashes of lightning are seen. A cloud then forms a funnel and begins to twist. It moves faster and faster. The raster the winds, the louder the noise. If the funnel touches the ground, it picks up ever у tiling it can. The violent winds of tornadoes blow down almost everything on their way.
Fortunately tornadoes can be predicted, and these people have a much better chance of protecting themselves.

Перевод:

Торнадо
Торнадо являются самыми сильными из всех штормов. Никто не может предсказать то, что они могли бы сделать.
Торнадо разрушают здания, уносят автомобили и телефонные будки. Торнадо состоят из очень сильных ветров. Они могут достигнуть скоростей до 320 километров в час. Именно поэтому они образуют дугу настолько опасные.
В России во время одного торнадо люди видели, что деньги падать от умирают небо. По крайней мере тысяча монет упала от облаков. Ветер удалил землю из некоторого похороненного сокровища и поднял монеты.
Торнадо происходят во всем мире, но главным образом в Соединенных Штатах. У центральных государств страны есть, вероятно, больше торнадо, чем какое-либо другое место в мире.
Торнадо происходят весной. Жаркий день днем или рано вечером является наиболее вероятным временем для этого опасного шторма. Большие облака появляются в небе. Они становятся более темными и более темными. Есть звуки грома на расстоянии. Замечены яркие вспышки молнии. Облако тогда образует трубу и начинает крутить. Это перемещается быстрее и быстрее. Растр ветры, громче шум. Если труба касается земли, она поднимает когда-либо у черепицу, она может. Сильные ветры торнадо вырывают с корнем почти все на своем пути.
К счастью, торнадо могут быть предсказаны, и у этих людей есть намного лучший шанс защиты себя.


  • 3.7/5 из 28

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 10424