Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Enjoy English 8 класс переводы текстов

Перевод упражнения 7.Unit 1(Homework). Enjoy English 8 класс
Перевод текста в упражнении 7 из учебника Enjoy English 8класс 

Оригинал:

What is Antarctica?
Antarctica is a continent that is right at the southern tip of the planet. If you try to find it on a globe, you will see that it is at the bottom.
It takes up one-tenth of the Earth's surface and is covered with a blanket of ice that can be 1500 thick metres. The South Pole is right in the middle of Antarctica.
Antarctica is the coldest continent, as well as the driest, the highest and the windiest. Very few people Jive there all year round. Scientists stay there for short periods, living in specially built research stations.
Summer in Antarctica is between October and March. During this time there is non-stop daylight. In winter, April to September, the opposite happens and Antarctica is dropped into six months of constant darkness.
In Antarctica it is colder than you can possibly imagine, even in the summer! The South Pole is the coldest part of Antarctica. The average temperature for January, the middle of the summer, is minus 28 degrees Celsius (-28 °C).
In winter, April to September, the average temperature at the South Pole can be as cold as -89 °C. When it is that cold, a mug of boiling water thrown in the air would freeze before it hit the ice. Sometimes the scientists have to use fridges to keep their samples'warm.
1. Antarctica is the coldest place on the Earth. What other records does it hold?
A. driest and cloudiest
B. wettest and windiest
C. windiest and driest
D. cloudiest and highest
2. Why do most people who visit Antarctica choose not to go there between April and September?
A. because it is summer in Antarctica
B. because there is non-stop daylight during this time
C. because it is a period of constant darkness
D. because it is too dry and sunny
3. Why do the scientists have to use fridges to keep their samples warm?
A. because it is too hot outside
B. because of wild animals
C. because of constant darkness
D. because it is too cold outside

Перевод:

Что такое Антарктида?
Антарктида - континент, который является правильным в южном наконечнике планеты. Если Вы попытаетесь найти его на земном шаре, то Вы будете видеть, что это в основании.
Это поднимает одну десятую поверхности Земли и покрыто одеялом льда, который может быть 1500 толстыми метрами. Южный полюс прямо в середине Антарктиды.
Антарктида - самый холодный континент, так же как самое сухое, самое высокое и самое ветреное. Очень немного людей Джайв там весь год. Ученые остаются там в течение коротких периодов, живущих в специально построенных научно-исследовательских станциях.
Лето в Антарктиде между октябрем и мартом. В это время есть безостановочный дневной свет. Зимой, апрель до сентября, антоним происходит, и Антарктида брошена в шесть месяцев постоянной темноты.
В Антарктиде холоднее, чем Вы можете возможно вообразить, даже летом! Южный полюс - самая холодная часть Антарктиды. Средняя температура на январь, середину лета, минус 28 градусов Цельсия (-28 °C).
Зимой, апрель до сентября, средняя температура в Южном полюсе может быть столь же холодной как-89 °C. Когда случается так, что холод, кружка кипящей воды, добавленной, воздух заморозился бы прежде, чем это поразило лед. Иногда ученые должны использовать холодильники, чтобы держать их samples'warm.
1. Антарктида - самое холодное место на Земле. Что другие отчеты это держит?
A. самый сухой и самый облачный
B. самый влажный и самый ветреный
C. самый ветреный и самый сухой
D. самый облачный и самый высокий
2. Почему делают большинство людей, которые посещают Антарктиду, принимают решение не пойти туда между апрелем и сентябрем?
A. потому что это - лето в Антарктиде
B. потому что есть безостановочный дневной свет в это время
C. потому что это - период постоянной темноты
D. потому что это слишком сухо и солнечно
3. Почему ученые должны использовать холодильники, чтобы сохранять их образцы теплыми?
A. потому что слишком жарко снаружи
B. из-за диких животных
C. из-за постоянной темноты
D. потому что слишком холодно снаружи


  • 4.7/5 из 9

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 6498