Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Enjoy English 8 класс переводы текстов

Перевод упражнения 15.Unit 1 Section 1 - It's a Wonderful Planet We Lire on. Enjoy English 8

Перевод текста в упражнении 15 с английского на русский язык из учебника Enjoy English 8класс 
Страница 8 

Оригинал:

People use two types of scales for measuring temperature: either Centigrade ['sentigrcid] / Celsius ['selsias] (°C) or Fahrenheit ['fa:r;>nhaTt| (°F). Celsius is a scale of temperature in which water freezes at 0° and boits at 100°. 32е Fahrenheit is equal to 0* Celsius. In Britain both scales are used: Celsius and Fahrenheit. In the USA temperatures are measured in Fahrenheit. In Russia temperatures are measured in Celsius. 40 °F = (40D-32°) : 1,8 = 4,4 aC Example:
Yesterday it was 6 above zero = It is was plus 6 degrees Centigrade.
Today it is 7 below zero = It is minus 7 degrees Centigrade.
It will be 69° Fahrenheit tomorrow.

Перевод:

Люди используют два типа шкал для измерения температуры: либо по Цельсию ['sentigrcid] / Цельсия [' selsias] (° C) или Фаренгейта ['а: т;> nhaTt | (° F). Цельсия шкала температур, в которых вода замерзает при 0 ° и boits на 100 °. 32е Фаренгейта равен 0 * по Цельсию. В Великобритании, как весы используются: по Цельсию и по Фаренгейту. В США температура измеряется в градусах по Фаренгейту. В России температура измеряется в градусах Цельсия. 40 ° F = (40D-32 °): 1,8 = 4,4 переменного тока Пример:
Вчера было 6 выше нуля = Она была плюс 6 градусов по Цельсию.
На сегодняшний день это 7 ниже нуля = Это минус 7 градусов по Цельсию.
Это будет 69 ° по Фаренгейту завтра.


  • 3.1/5 из 7

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 10147