Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Enjoy English 7 класс переводы текстов

Перевод упр. 85 Unit 1 Section 11 Enjoy English 7 класс переводы Биболетова

Перевод теста в упражнении 85 Unit 1 Section 11 учебника Enjoy English 7 класс Биболетовой. 

Перевод:

Клэр (17): Я действительно люблю использовать свой компьютер. Это настолько интересно. Я могу завести новых друзей и беседу с ними в Интернете. Теперь у меня есть два близких друга из Италии и Канады. Следующим летом мы собираемся встретиться в Париже и провести неделю, вместе посещающую музеи и живопись. Живопись - наше хобби. Кроме того, Интернет помогает мне в моих исследованиях. Я могу найти необходимую информацию и идеи в Интернете и затем использовать его в моей работе.
Джейсон (12): Я изучаю, как использовать компьютер. Это очень важно для меня, потому что я хочу быть программистом. Я люблю играть в компьютерные игры. Это настолько захватывающе. Иногда я удачлив, и иногда я не, но я очень не хочу проиграть и пробую свои возможности снова.
Г-н О'Нил (их отец): Компьютеры предлагают замечательные возможности для всех. Но я думаю, что молодые люди проводят слишком много времени, используя компьютеры. Они не имеют времени (и иногда желают) для коммуникации с их родственниками и друзьями, для чтения, спорта и других традиционных хобби. Компьютеры опасные и захватывающие (вызывают привыкание).
Печать (их мать): Я ненавижу компьютеры. Дети сидят перед ними в течение многих часов. Это плохо для их глаз. Они не могут прекратить играть в жестокие и глупые игры. Они становятся возбужденными, сердитыми и усталыми. Компьютеры - пустая трата времени. Дети используют их только для игр и ничего действительно не изучают.

Оригинал:

Clare (17): I really enjoy using my computer. It's so interesting. I can make new friends and chat with them on the Internet. Now I have two close friends from Italy and Canada. Next summer we are going to meet in Paris and spend a week together visiting museums and painting. Painting is our hobby. Besides, the Internet helps me in my studies. I can find the necessary information and ideas on the Internet and then use it in my work.
Jason (12): I'm learning how to use the computer. It's very important for me because I want to be a computer programmer. I enjoy playing computer games. It's so exciting. Sometimes I am lucky and sometimes I am not, but I hate losing and try my chances again.
Mr O'Neal (their father): Computers offer wonderful opportunities for everybody. But I think that young people spend too much time using computers. They don't have time (and sometimes wish) for communication with their relatives and friends, for reading, sport and other traditional hobbies. Computers are dangerous and addictive (вызывают привыкание).
Seal (their mother): I hate computers. Children sit in front of them for hours. It's bad for their eyes. They can't stop playing cruel and silly games. They become nervous, angry and tired. Computers are a waste of time. Children use them only for games and don't really learn anything.


  • 4.4/5 из 116

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 14076