Перевод теста в упражнении 44 Unit 1 Section 7 учебника Enjoy English 7 класс Биболетовой.
Перевод:
44) Прочитайте текст и скажите, чем Андрей Сахаров известен.
Андрей Сахаров родился в 21 мая 1921 в Москве. После окончания Московского государственного университета в 1942 он начал свою работу в физике. К возрасту 32 он был одним из самых известных ученых в мире, которые жили в России.
В 1953 А. Сахаров стал самым молодым академиком в России. В отличие от многих ученых А. Сахаров понял преимущества и неудобства технического прогресса современного мира. И в конце 50-ых он решил посвятить себя борьбе против будущих атомных войн. Он был также одним из тех, кто основал Московский Комитет по Правам человека.
В 1975 он получил Нобелевскую премию мира.
В декабре 1987 Сахаров участвовал в Международной конференции против атомных войн.Конференция происходила в Москве.
А. Сахаров начал свою официальную карьеру как член русского Парламента в 1987.
A. Сахаров - автор нескольких книг о прогрессе и свободе во всем мире.
14 декабря 1989 он умер.
Теперь, спустя многие годы после смерти Сахарова, люди все еще помнят его и разделяют его идеи.
Оригинал:
44 Read the text and say what Andrei Sakharov is famous for.
Andrei Sakharov was born in 21 May, 1921 in Moscow. After graduating from Moscow State University in 1942 he started his work in physics. By the age of 32 he was one of the world's most famous scientists who lived in Russia.
In 1953 A. Sakharov became the youngest academician in Russia. Unlike many scientists A. Sakharov realised advantages and disadvantages of technical progress in modern world. And at the end of the 50s he decided to devote himself to fighting against future atomic wars. He was also one of those who founded the Moscow Committee on Human Rights.
He won the Nobel Peace Prize in 1975.
In December 1987 Sakharov participated in the International Conference against atomic wars. The Conference took place in Moscow.
A. Sakharov started his official career as a member of Russian Parliament in 1987.
A. Sakharov is the author of several books on progress and freedom all over the world.
He died on the 14 of December, 1989.
Now, many years after A. Sakharov's death people still remember him and share his ideas.