Перевод текста из учебника "Счастливый английский" для 5 класс ФГОС.
Страница 43
Перевод:
8. Дополните историю правильными словами. Используйте много и несколько.
Визит к мистеру Помптону. Мы продолжаем разговор о увлечениях. Сегодня мы встретим мистера Помнтона. Он покажет нам свою коллекцию, но он попросил пас поторопиться, потому что у него мало свободного времени. Ричард Помятом увлекается интересным занятием. Он собирает старые телевизоры. У него их очень много по всему дому. Их много в гостиной, в спальне и даже на кухне и ванной! «Вы все телевизоры покупали самостоятельно?», — спросили мы его. «О ист, у меня не так много денег. Большинство из них досталось от тех, кому они больше не нужны. 11екоторыс телевизоры не работали, когда я их получил. Я их починил. Теперь все телевизоры работают!» «Спасибо, мистер Помятом, за то, что уделили нам время!» Мистер Помлтон действительно увлекается необычным занятие, мало кто его понимает.
Оригинал:
I visit to Mr. Pompton We continue our talk about hobbies. Today we will meet Mr. Pompton. He will show us his collection but he asked us to hurry up because he has very little time to spare. Richard Pompton has an interesting hobby. He collects old TV sets. He has so many TV sets that they are everywhere in his house. There are many TV sets in the living room, in the bedroom, and even in the kitchen and in the bathroom! "Did you by all of this TV sets by yourself?" we asked him. "Oh, no, I don't have that much money. Most of them came from people who didn't want them anymore. Few of the "IV sets didn't work when I got them. So I repaired them. Now all the TV sets work!'' "Thank you, Mr. Pompton, for your time". Mr. Pompton's hobby is very unusual indeed and very few people understand him.