Главная » Помощь в учебе » Переводы учебников по английскому языку » Enjoy English 5 класс ФГОС переводы текстов

Упражнение 33 Unit 2. Перевод текста Enjoy English 5 класс ФГОС Биболетова
Перевод текста из учебника "Счастливый английский" для 5 класс ФГОС.
Страница 61

Перевод:
33) Посмотрите на слова в рамочках a-d ниже. Поставьте нужные буквы рамочек в пропуски в письме. Затем прочтите письмо и скажите, что собирается делать Джэсс и её родственники

Вашингтон, округ Колумбия Соединенные Штаты Америки
2 ноября

Дорогой Джим,
Спасибо за письмо. Было интересно прочесть о твоих российских друзьях и о твоей новой школе. Ты собираешься учить русский, не гак ли? Как долго ты собираешься оставаться в Москве? Ты собираешься посетить Санкт-Петербург? Расскажи, как ты провел выходные в России. Ты был на экскурсиях или навещал друзей?
Я нахожусь в поездке по США вместе с моей тетей, моим дядей и двоюродным братом Симоном. Сейчас мы в Вашингтоне. Я расскажу тебе о нашей поездке.
Мы прибыли в столицу Америки в прошлое воскресенье. Это красивый город. Мы ходили на экскурсии и сделали множество фотографий. Вечером мы сходили в кино.
Два дня назад, 31 октября, люди отмечали праздник Хэллоуин. Было отлично. Люди украшали дома оранжевыми тыквами и скелетами. Вечером они организовали специальные вечеринки, а дети ходили по домам и просили сладости. Многие дети и взрослые одевали костюмы. Были и ведьмы, и приведения повсюду. Весело, правда?
Завтра мы собираемся навестить друзей, которые живут недалеко от столицы.
Затем мы собираемся поехать на машине в Нью-Йорк. Звучит классно, не так ли?
Что ж , на этом все. Мне пора идти, потому что уже обеденное время.
Возвращаемся в Лондон через две недели.
Пиши мне.

С наилучшими пожеланиями.
Джэсс

Оригинал:
Thank you for your letter. It was interesting to read about your Russian friends and your new school, You are going to study Russian, aren't you? How long are you going to stay in Moscow, then? Are you going to visit st Petersburg? Tell me how you spend the weekend in Russia Do you go sightseeing or visit your friends?
I am on a trip to the USA with my aunt; my uncle and my cousin Simon. We are in Washington now. And I'm going to tell you about our trip.
We came to the American capital last Sunday. It's a beautiful city. We went sightseeing and took lots cf photos. In the evening we went out to the cinema.
Two days ago, on the 3ist of October, people celebrated the holiday Halloween. It was great! People decorated their houses with orange pumpkins and skeletons, tn the evening they arranged special Halloween parties and children went to people's houses and asked for candy! Many children and some grown-ups dressed up in costumes There were witches and ghosts everywhere, runny, isn't it?
Tomorrow we are going to visit our friends who live not far from the capital.
Then we are going to travel by car and see New York. Sounds great, aoesn't it?
Well, that's all for me. I must go now because it's time for dinner.
We are going back to London in two weeks.

  • 4.7/5 из 79

    Нашли ошибку? Напишите нам


    Просмотров: 21265