Перевод текста из учебника "Счастливый английский" для 5 класс ФГОС.
Страница 12.
Перевод:18) Джим и его друзья находятся в классе. Прочитайте диалог и скажите, что они видят в классе.
Катя: Входи, Джим!
Джим: Ой. какой хороший класс. Он светлый и чистый. И много растений.
Дима: Да, мы их поливаем на переменках.
Катя: Мы очень любим наши растения. Джим, посмотри на картинки. Нравятся? Мы их нарисовали в прошлом году.
Джим: Да! Картинки очень милые. Я гоже люблю рисовать!
Дима: Ох, туг новый компьютер с мультимедийным проектором! В прошлом годы на уроках литературы и английского языка мы пользовались видеомагнитофоном.
Катя: Теперь будет лучше с новыми жалюзи на окнах. Перед летом их не было. Какой сюрприз!
Джим: Па книжных полках много книг. Можно взять чТо-пнбудь? Я люблю читать.
Дима: Конечно. Они в твоем распоряжении. В этом году в школе появился новый компьютерный класс с интернетом. Па переменах можно пользоваться компьютером.
Джим: О, классно! Мне как раз нужно проверить почту.
Катя: Хорошо. Тогда пойдемте!
Оригинал:
Katya: Cume in, Jim!
Jim: Oh, what a nice classroom! It's light and clean. And there are many plants here.
Dima: Yes, we water them during the break.
Katya: We like our plants very much Jim. look at these pictures! Do you like them? We drew them last year.
Jim: Yes! The pictures are very nice. I like drawing too!
Dima: Oh, and there is the new computer with a multimedia projector! Last year we watched films in our Knglish and Literature lessons on video.
Katya: It will be better now with the new blinds on the windows. There were no blinds before the summer. What a nice surprise!
Jim: There are many books on the bookshelves. Can 1 borrow some of them? I enjoy reading.
Dima: Sure. You are welcome to them. There is a new computer class with the Internet in our school this year. You can use the computer during the break.
Jim: Oh, great! 1 just need to check my e-mail.
Katya: OK. Let's go then!