Страница 9
Оригинал:
Dima: Hi, Kaie. This is Pavei. He will be in our class.
Pavel: Hi! Nice to meet you, Kate.
Kate: Hello! Welcome to our school. Now we will have 14 girls and 14 boys in our class.
Pavel: That's great!
Dima: Kate, you look very happy today. Any good news?
Kate: Oh, do I? I think it's because of Barby.
Pavel: Who's Barby? Your new doll?
Kate: Oh, no! Barby is the nickname of Barbara Grey. She taught us English last year. She's from Britain. I've just got a letter from her.
Dima: She was great! She didn't give bad marks. What does she say in her letter?
Kate: No idea. I didn't like to open and read it by myself. Let's do it together.
Dima: Hurry up, then!
Перевод:
Дима: Привет, Кейт. Это - Павел. Он будет в нашем уроке.
Павел: Привет! Хороший, чтобы встретить Вас, Кейт.
Кейт: Здравствуйте! Добро пожаловать в нашу школу. Теперь у нас будет 14 девочек и 14 мальчиков в нашем уроке.
Павел: Супер!
Дима: Кейт, сегодня Вы выглядите очень счастливыми. Какие-либо хорошие новости?
Кейт: О, не так ли? Я думаю, что это из-за Barby.
Павел: Кто такой Barby? Ваша новая кукла?
Кейт: О, нет! Barby - прозвище Барбары Гри. В прошлом году она преподавала нам англиийский язык. Она из Великобритании. Я только что получил письмо от нее.
Дима: Она была великой! Она не давала плохие оценки. Что она говорит в своем письме?
Кейт: Без понятия. Мне не нравилось открывать и читать его один. Давайте сделаем его вместе.
Дима: Спешите, тогда!