Перевод текста из учебника по Английскому языку за 10 класс Карпюк онлайн. Страница 16
Перевод:
Почему изучать как написать?
Стать хорошим в письме мы ха, чтобы иметь в виду следующие идеи:
Это - фактически процесс, который включает получение, планирование и организацию идей, сочиняя первый проект, пересмотр, пересоставление, улучшаясь и, наконец, получая материал, готовый к читателям.
Мы можем все выучить, как написать хорошо. Конечно, это занимает время и практика. Прежде, чем поместить ручку, чтобы завернуть в бумагу Вас должно будет также думать о важных элементах.
1) АУДИТОРИЯ — для кого я пишу?
2) ЦЕЛЬ — какова функция этой части письма?
3) ОБРАЗУЙТЕ, который очень зависит от первых двух элементов.
Некоторые из Вас могли бы спросить: какова цель моего письма? Один из ответов самоочевиден — чтобы сдать экзамен. Школа, оставляя экзамен, который представляет Ваш билет университету, является письменным тестом.
Но есть много серьезных оснований, почему изучение, как написать хорошо, более, чем просто передает школьный отъезд или любой другой экзамен.
Мир бизнеса, СМИ, искусства, науки, и т.д. является всем о писании статей, отчетов, писем, обзоров, и т.д.
Становление хорошим писателем важно для Вашего личного так же как профессионального развития.
Оригинал:
Why Learning How to Write?
To become good in writing we ha to keep in mind the following ideas:
It is actually a process, which includes getting, planning and organising ideas, writing a first draft1, revising, redrafting, improving and, finally, getting the material ready for the readers.
We can all learn how to write well. Of course, it takes time and practice. Before putting pen to paper you will also have to think of the important elements.
1) AUDIENCE — who am I writing for?
2) PURPOSE — what is the function of this piece of writing?
3) FORM, which very much depends on the first two elements.
Some of you might ask: what is the purpose of my writing? One of the answers is self-evident — to pass the exam. The school leaving exam, which represents your ticket to university, is a written test.
But there are many good reasons why learning how to write well is more than just passing the school leaving or any other exam.
The world of business, media, art, science, etc. is all about writing articles, reports, letters, reviews, etc.
Becoming a good writer is important for your personal as well as professional development.