Главная » Помощь в учебе » Школьные знания, ответы и решения школьных заданий » Английский

Alexander Graham Bell перевод текста

Нашли ошибку? Напишите нам
0.0/5, Голосов: 0

Перевод текста из книги по иностранному языку за 11 класс Starlight (Звездный Английский) на русский язык. Так-же присутствует оригинал из учебника с ответами. Страница 66-67


Александр Грейам Белл
Телефон теперь неотъемлемая часть современной жизни, но ему все еще меньше, чем 150 лет. 7 марта 1876 года патентное ведомство США выдало патент на телефон Александру Грэму Беллу. Это был, возможно, самый ценный патент, когда-либо выданный, и более 600 законов будут оспаривать это решение в течение следующих семнадцати лет, пока Верховный суд, наконец, не вынес решение в пользу Белла. Другие также работали над изобретением такого устройства, среди них Антонио Меуччи. Он был готов запатентовать свое "телетрофоно" в 1871 году, но он не мог собрать деньги, чтобы сделать это. В 2002 году Конгресс США признал, что именно Меуччи был первым с этой идеей, заявление, которое продолжает провоцировать споры.
Александр Грэм Белл родился в Эдинбурге, Шотландия, в 1847 году, в семье известных ораторов. Он и его два брата в основном учились дома, поскольку они должны были войти в ту же профессию. К сожалению, к 1870 году оба его брата умерли от туберкулеза, что способствовало переезду семьи в Канаду.
Белл всю жизнь стремился помогать глухим говорить и совмещал свои научные занятия с преподаванием. Родители двух его учеников были настолько впечатлены его теориями , что предложили ему финансовую поддержку, которая позволила ему финансировать его многочисленные эксперименты.
Александру посчастливилось найти Томаса Уотсона, талантливого механика и производителя моделей, который помог ему в создании устройства для передачи звука электричеством. Во время тестирования схемы они поняли, что процесс также будет работать в обратном направлении, что привело, в конечном счете, к изобретению телефона.
Белл стал чрезвычайно богатым человеком от успеха телефонной компании Белла. Он купил несколько земельных поселений в Новой Шотландии, где продолжил свои исследования в области методов обучения речи глухих. Он также работал над другими изобретениями до своей смерти, но ни одно из них не было столь успешным, как телефон.

Поддержка матери
Карен проснулась задолго до того, как должен был сработать будильник. Она поставила его на 7, зная, что это действительно не нужно.
Две недели назад Карен подала заявление на работу в известный журнал, и ее пригласили на собеседование. Карен вскочила с постели, приняла душ, оделась и побежала вниз по лестнице на кухню, где ее мать готовила завтрак.
- Доброе утро, милая, - сказала она, весело улыбаясь. Садись и поешь чего-нибудь.
- Нет времени, мам. Я должна спешить, - сказала Карен. -"Почему ты так спешишь? У тебя полно времени." Карен ответила:
-Я знаю, но если я не успею на автобус в 7.30, я опоздаю на собеседование в 8."
- А, понятно, - сказала мать. Ну, тогда ступай. И не нервничай, я знаю, что ты получишь эту работу.". Чувствуя себя более уверенно, Карен выбежала за дверь.

Последний рубеж
4 октября 1957 года СССР застал мир врасплох, успешно запустив в космос первый искусственный спутник Земли. Это событие фактически ознаменовало начало космической эры, к которой Соединенные Штаты присоединятся четыре месяца спустя, когда они объявят о запуске своего первого спутника.
После распада Советского Союза советская космическая программа стала называться российским Федеральным космическим агентством (РСА). Это государственное учреждение контролирует российскую космическую научную программу и общие аэрокосмические исследования. Пока штаб-квартира ОГА находится в Москве, ее основной центр управления космическими полетами находится в Королеве. Как пилотируемые, так и беспилотные пуски проводятся на объектах в Казахстане и северных районах России.
Анатолий Перминов, является генеральным директором ОГА. Под его руководством программа стала более сильной и более эффективной.

МЧС - Ко всему готов
Его цель проста-спасти жизни и сделать мир более безопасным местом. С момента своего основания в 1991 году именно этим и занимается МЧС-российская Служба спасения. Покрывая сушу и море, дома и за границей, храбрые мужчины и женщины этой бесценной службы ежедневно подвергают свою жизнь риску. Эти люди проходят самую высокую подготовку и полностью оснащены для борьбы как со стихийными бедствиями, так и с техногенными чрезвычайными ситуациями.
МЧС спасло бесчисленное количество жертв во многих спасательных миссиях. Он отправил команды с собаками-ищейками в районы, пострадавшие от землетрясений и цунами. Оно поставляло передвижные больницы воздуха и медицинский персонал и оно также зондировало оборудование к другим странам и еду к голодному. В дополнение к своим гуманитарным операциям за рубежом, МЧС было очень эффективным в России. Государственная противопожарная служба входит в состав МЧС с 2001 года, и в результате улучшения организации и регулярных проверок безопасности было меньше пожаров и больше спасенных жизней.
Конечно, лучший способ спасти жизнь-это в первую очередь предотвратить чрезвычайные ситуации. МЧС также изучает риски и разрабатывает планы по успешной борьбе с любой возможной проблемой. Стихийные бедствия трудно предсказать, но одно можно сказать наверняка - с его самоотверженным персоналом и современным оборудованием МЧС всегда будет рядом, чтобы спасти жизни людей в момент наибольшей необходимости.