Оригинальный текст:

What on earth is a zorb? To put it simply, a zorb is a large inflatable ball that you climb into and stay inside while you roll down a hill.
There are two different types of zorbs: the dry zorb and the wet zorb. When you ride in the dry zorb, you are securely strapped in and then rolled over the top of the hill. From this point on, you are the passenger on a very exciting ride, rolling and bouncing all the way down the hill!
The wet zorb, however, is a totally different type of ride to the dry one. In the wet zorb, you are not strapped in and are instead encouraged to stand up and run like a hamster in its wheel. The challenge is to remain upright all the way to the bottom of the hill. This may sound easy, so to make it a little harder, try it with some warm soapy water inside. As soon as the zorb goes over the top of the hill, you'll be all over the place. You'll feel as if you were in a washing machine!
The dry zorb is a lot of fun and is definitely worth trying, but the wet zorb is the best!

Kiiking" is an activity that began in Estonia in 1997 and is now becoming increasingly popular. What is it, you ask? Kiiking is when you stand on a trapeze-like swing and attempt to complete a full circle up and over a bar. Not only do you have to go over the cross-bar, but you must go further each time since they lengthen the swing. The challenge then is to see who can do a full circle on the longest swing. Spectators observe the athletes in this competition with wonder, as it is fascinating to watch their grace and strength.
Estonians have now increased the record to seven metres. How high do you think you could go if you went kiiking?

If you have ever snowboarded or skateboarded, then sand-boarding should be easy for you. It has the same principle as downhill snowboarding, but instead of travelling across snow, you travel across sand. If you have never done any kind of snow-boarding or skateboarding, it is still very easy to pick up.
For a first-time sandboarder, all you really need is the sand-board itself. A sandboard looks a lot like a snowboard and even has similar bindings to keep your feet attached.
To get the best results out of your sandboarding experience, you should do the sport on soft dry sand dunes. Wet sand can make the board stick and this makes for a bad ride. But be careful! Although you are riding on soft sand, accidents can still happen. A helmet is usually a good idea.

Перевод текста:

Что же, спрашивается, zorb? Чтобы поместить его просто, zorb - большой надувной шар, в который Вы поднимаетесь и остаетесь внутри, в то время как Вы катитесь по холму.
Есть два различных типов zorbs: сухой zorb и влажный zorb. Когда Вы едете в сухом zorb, в Вас надежно связывают и затем катят поверх холма. С этого момента Вы - пассажир на очень захватывающей поездке, катясь и заставляя отскочить полностью вниз холм!
Влажный zorb, однако, является полностью различным типом поездки к сухой. Во влажном zorb Вы не связаны в и вместо этого поощрены встать и бежать как хомяк в его колесе. Проблема состоит в том, чтобы остаться вертикальной полностью к основанию холма. Это может казаться легким, так чтобы сделать его немного тяжелее, попробовать его небольшим количеством теплой мыльной воды внутри. Как только zorb идет поверх холма, Вы будете повсеместно. Вы будете чувствовать, как будто Вы были в стиральной машине!
Сухой zorb - большая забава и определенно стоит попробовать, но влажный zorb является лучшим!

Kiiking" является деятельностью, которая началась в Эстонии в 1997 и теперь становится все более и более популярной. Что это, Вы спрашиваете? Kiiking - когда Вы стоите на подобном трапеции колебании и пытаетесь закончить полный круг и по бару. Мало того, что Вы должны пробежаться через перекладину, но и Вы должны пойти далее каждый раз, так как они удлиняют колебание. Проблема тогда состоит в том, чтобы видеть, кто может сделать полный круг на самом долгом колебании. Зрители наблюдают атлетов на этом соревновании с удивлением, поскольку это захватывающее, чтобы наблюдать их изящество и силу.
Эстонцы теперь увеличили отчет до семи метров. Как высоко Вы думаете, что могли пойти, если бы Вы пошли kiiking?

Если Вы когда-либо катались на сноуборде или катались на скейтборде, то посадка песка должна быть легкой для Вас. У этого есть тот же самый принцип как наклонный сноубординг, но вместо того, чтобы путешествовать через снег, Вы путешествуете через песок. Если Вы никогда не делали никакого вида сноубординга или скейтбординга, все еще очень легко поднять.
Для нового sandboarder все, в чем Вы действительно нуждаетесь, является самой доской песка. sandboard много походит на сноуборд и даже имеет подобный bindings, чтобы прочно держаться на ногах приложенный.
Чтобы вытащить лучшие результаты из Вашего опыта sandboarding, Вы должны заняться спортом на мягких сухих дюнах. Влажный песок может заставить доску придерживаться, и это делает для плохой поездки. Но будьте осторожны! Хотя Вы едете на мягком песке, несчастные случаи могут все еще произойти. Шлем обычно - хорошая идея.

Нашли ошибку?

Войдите: